Combined damages from Hurricanes Harvey and Irma could cost the U.S. economy as much as $290 billion, according to a new forecast.