Andy Hall, the oil trader sometimes known in markets as “God,” is closing down his main hedge fund after big losses in the first half