Singapore, among the world’s most expensive places to own a vehicle, will stop increasing the total number of cars on its roads next