European and African leaders gathering in Ivory Coast have an opportunity to confront one of the biggest sore points between the two