Colonial Pipeline is back to business as usual — with more demand to move fuels to the East Coast from Houston than it has space