Western Digital Corp. said Wednesday it has taken legal steps against Toshiba Corp.’s investment in a new production site at their