Japan’s steel maker, Kobe Steel, admission to faking data for metal used in cars and aircraft is raising concerns about safety, just