The London Stock Exchange’s (LSE) board will meet in coming days to make a decision on the Hong Kong bourse’s surprise $39 billion