Clothes carrying “Made in China” labels are reportedly not manufactured in the mainland but in the reclusive North Korean