Crude-oil prices retreated early Friday and were on track to book a weekly loss for the first time in three weeks, a day after the