South Africa’s Kumba Iron Ore, a unit of Anglo American, and a major union have signed a three-year wage deal giving workers an