Citigroup Inc. doesn’t think its richer customers will drop their high-priced money managers in favor of automated investing, but