The European Union’s trade surplus in goods with the United States and its deficit with China both increased in the first five months