Billionaire Lev Leviev, who made his fortune undercutting De Beers’ former diamond monopoly, has bought half of one of Africa’s