Volkswagen Group is expected to retain its position as the world’s largest car maker in 2017, increasing its lead over Toyota.