Turkey’s official growth figures are “more than questionable” and may have been “politically influenced”, Germany’s second-largest