U.S. stocks rose on Thursday as better-than-expected domestic and Chinese data as well as a steadying yuan offered some comfort to