Technology stocks led by Apple lifted Wall Street’s main indexes on Monday, as investors looked past last week’s reports that