European shares failed Monday to replicate a rally from Japan and the U.S., where the S&P 500 index notched its best week in five