Foreign investors are allocating ever-higher shares of their portfolios to U.S. dollar-denominated securities, but not necessarily