By Susan Lynch   The way we work together is about more than our org chart. In the Milan office of a global consulting firm, two